Die Marke
Standing out while staying minimal.
by Aylin Koenig ist ein Hamburger Fashion Label, das für klare Silhouetten, hochwertige Materialien und eine bewusste Fertigung steht.
Seit der Gründung 2018 durch Aylin und Tobias Freund entstehen Kollektionen, die zeitlose Ästhetik mit besonderen Details verbinden. Entworfen in Hamburg und gefertigt mit erfahrenen Produktionspartnern in Europa, entstehen Pieces, die mühelos tragbar sind und über Saisons hinaus Bestand haben.
Wir glauben an eine Garderobe, die bewusst gewählt wird. Reduziert und trotzdem vielseitig – geschaffen, um zu bleiben.
Made for you with love.
Unser Team
Hinter by Aylin Koenig steht ein kleines, engagiertes Team, das unsere Vision mit unterschiedlichen Perspektiven und viel Liebe zum Detail zum Leben erweckt.
Von Design und der Produktentwicklung über Marketing, E-Commerce, B2B und Business Development arbeiten wir eng zusammen, um eine Marke zu schaffen, die sich durch Qualität, Beständigkeit und eine klare Ästhetik auszeichnet.
Als familiengeführtes Unternehmen sind uns persönliche Verbindungen, Vertrauen und ein herzliches Miteinander besonders wichtig. Jeder Einzelne bringt seine eigene Expertise, Kreativität und Leidenschaft ein – gemeinsam entwickeln wir by Aylin Koenig jeden Tag weiter.
Stores & Locations
Where to find us.
by Aylin Koenig ist online sowie an ausgewählten Standorten erlebbar. Unser Store am Alten Wall in Hamburg war über fünf Jahre ein besonderer Ort und hat die Entwicklung unserer Marke begleitet. Mit der Schließung im Mai 2026 beginnt nun ein neues Kapitel: Im Spätsommer 2026 eröffnen wir unseren neuen Store am Eppendorfer Baum in Hamburg und schaffen einen neuen Raum, um unsere Kollektionen und unsere Vision erlebbar zu machen.
Darüber hinaus sind wir regelmäßig mit Pop-ups in verschiedenen Städten vertreten und über ausgewählte Wholesale-Partner erhältlich. Eine Übersicht aller Standorte findest du in unserem Storefinder.